Tekst 5: Colshorn, Muttersprache- Vaterland
Deutsche Mütter, an euch wend ich mich deshalb zuerst! Euch hat das allwaltende Geschick den kostbarsten Schatz des deutschen Volkes anvertraut; denn ihr seid dazu erkoren, die deutsche Eigentümlichkeit, die deutsche Nationalität zu bewachen und zu bewahren. Verbannt das wirre Geschnatter in fremdem Kauderwelsch; liebkost euren Kindern mit deutscher Zunge; lasst die hohe Kraft der deutschen Sprache den
innersten Kern ihrer Gedanken und Gefühle durchdringen und befruchte; macht ihnen die Sprache des deutschen Volkes in That und Wahrheit zur Muttersprache: alsdann seid ihr die festesten Stützen der deutschen Nationalität; denn alsdann schlingt ihr unbewusst und unmerklich das unsichtbare Band des Volkslebens und Volksgeistes auch um diese zarten Glieder der deutschen Nation!
Theodor Colshorn, Musterstücke, Ahlzweig, Muttersprache - Vaterland, Die deutsche Nation und ihre Sprache, 1994