La guerra civil española

Retrato: José Antonio Primo de Rivera (p. 34)

Intro til læreren: I denne vídeo fra El País gennemgår historikeren Julián Casanova tre myter om José Antonio Primo de Rivera. Den er relativt kort. Den er meget snakketung, men med mulighed for autogenererede spanske undertekster. Det anbefales at læse portrætboksen om Rivera først og træne gloserne til den.

Det er en god idé at gennemgå gloseopgaven og spørgsmålene til videoen, før man ser den, og se videoen flere gange, eller at starte med at bruge den som lytteøvelse. Den kan med fordel deles op i fire bidder: Introen og de tre myter.

(0:00-0:12): Intro

(0:12-1:38): 1. Sobredimensionar su peso histórico

(1:38-2:03): 2. Una figura pacífica y contra la represión y la Guerra Civil

(2:03-2:40): 3. Honores funerarios con fervor religioso y político

Leer primero el retrato de Primo de Rivera, p. 34.

Combinar las palabras españolas con las palabras daanesas correctas:

Ver el vídeo ’Convertir a un hombre en mito en tres pasos’ (2:48).

1. El historiador Julián Casanova dice (0:33-0:45): “Una persona que no era realmente una figura muy relevante en la historia de España hasta ese momento se convierte en una figura clave.” Traducir la frase al danés. ¿Por qué Franco convirtió a Primo de Rivera en un mito?
2. ¿Primo de Rivera quería la paz y la reconciliación? ¿Qué piensa Casanova?
3. ¿Cómo fue el funeral de Primo de Rivera en 1939? ¿Por qué?
4. Escribir un resumen en español del vídeo usando las palabras del ejercicio de vocabulario.